Código Penal Y Procesal Penal De La República Argentina 2020

VERSION UNIVERSITARIA - POCKET Tamaño: 13 cm x 17 cm Versión universitaria ideal para la rutina del estudiante, con el texto completo del Código Penal de la República Argentina y del Código Procesal Penal de la Nación, actualizados con la legislación modificatoria y complementaria vigente a la fecha. Sistematizado a través de dos tipos de índices: general y numérico. Contiene un índice numérico de normas on line. Incluye texto ordenado del nuevo Código Procesal Penal Federal (Ley 27063) Se destaca, especialmente, la inclusión de la App Erreius, mediante la cual es posible acceder al texto de los Códigos y a todas las normas complementarias del mismo, integrándose así una edición que reúne las principales herramientas con las que el profesional del derecho debe contar para conocer el nuevo escenario jurídico imperante. Tanto los Códigos como las normas que lo complementan cuentan, en su versión online, con las actualizaciones más recientes, realizadas en forma continua e inmediata a medida que vayan siendo publicadas en el Boletín Oficial de la Nación. ÍNDICE GENERAL CÓDIGO PENAL LIBRO PRIMERO. DISPOSICIONES GENERALES TÍTULO I. Aplicación de la ley penal................................................................................. 3 TÍTULO II. De las penas................................................................................................ 3 TÍTULO III. Condenación condicional ................................................................................ 7 TÍTULO IV. Reparación de perjuicios ................................................................................ 8 TÍTULO V. Imputabilidad............................................................................................... 9 TÍTULO VI. Tentativa ................................................................................................... 11 TÍTULO VII. Participación criminal................................................................................... 11 TÍTULO VIII. Reincidencia ............................................................................................. 12 TÍTULO IX. Concurso de delitos ...................................................................................... 13 TÍTULO X. Extinción de acciones y de penas....................................................................... 13 TÍTULO XI. Del ejercicio de las acciones ........................................................................... 15 TÍTULO XII. De la suspensión del juicio a prueba ................................................................. 16 TÍTULO XIII. Significación de conceptos empleados en el Código .............................................. 17 LIBRO SEGUNDO. DE LOS DELITOS TÍTULO I. Delitos contra las personas ............................................................................... 21 CAPÍTULO I. Delitos contra la vida............................................................................... 21 CAPÍTULO II. Lesiones.............................................................................................. 23 CAPÍTULO III. Homicidio o lesiones en riña ..................................................................... 23 CAPÍTULO IV. Duelo................................................................................................. 24 CAPÍTULO V. Abuso de armas ..................................................................................... 24 CAPÍTULO VI. Abandono de personas ............................................................................ 25 TÍTULO II. Delitos contra el honor ................................................................................... 25 TÍTULO III. Delitos contra la integridad sexual .................................................................... 26 CAPÍTULO I. Adulterio.............................................................................................. 26 CAPÍTULO II .......................................................................................................... 26 CAPÍTULO III ......................................................................................................... 28 CAPÍTULO IV ......................................................................................................... 30 CAPÍTULO V.......................................................................................................... 30 TÍTULO IV. Delitos contra el estado civil ........................................................................... 31 CAPÍTULO I. Matrimonios ilegales ................................................................................ 31 CAPÍTULO II. Supresión y suposición del estado civil y de la identidad .................................... 31 TÍTULO V. Delitos contra la libertad................................................................................. 31 CAPÍTULO I. Delitos contra la libertad individual.............................................................. 31 CAPÍTULO II. Violación de domicilio ............................................................................. 35 CAPÍTULO III. Violación de secretos y de la privacidad ....................................................... 35 CAPÍTULO IV. Delitos contra la libertad de trabajo y asociación............................................ 37 CAPÍTULO V. Delitos contra la libertad de reunión ............................................................ 37 CAPÍTULO VI. Delitos contra la libertad de prensa ............................................................ 37 TÍTULO VI. Delitos contra la propiedad............................................................................. 37 CAPÍTULO I. Hurto .................................................................................................. 37 CAPÍTULO II. Robo .................................................................................................. 38 CAPÍTULO II bis. Abigeato ......................................................................................... 38 CAPÍTULO III. Extorsión ............................................................................................ 39 CAPÍTULO IV. Estafas y otras defraudaciones................................................................... 40 CAPÍTULO IV bis. Usura ............................................................................................ 41 CAPÍTULO V. Quebrados y otros deudores punibles ........................................................... 42 CAPÍTULO VI. Usurpación.......................................................................................... 42 CAPÍTULO VII. Daños ............................................................................................... 43 CAPÍTULO VIII. Disposiciones generales ......................................................................... 43 TÍTULO VII. Delitos contra la seguridad pública................................................................... 43 CAPÍTULO I. Incendios y otros estragos ......................................................................... 43 CAPÍTULO II. Delitos contra la seguridad del tránsito y de los medios de transporte y de comunicación.... 46 CAPÍTULO III. Piratería............................................................................................. 47 CAPÍTULO IV. Delitos contra la salud pública. Envenenar o adulterar aguas potables o alimentos o medicinas ............................................................................................................ 47 TÍTULO VIII. Delitos contra el orden público....................................................................... 49 CAPÍTULO I. Instigación a cometer delitos...................................................................... 49 CAPÍTULO II. Asociación ilícita.................................................................................... 49 CAPÍTULO III. Intimidación pública .............................................................................. 50 CAPÍTULO IV. Apología del crimen................................................................................ 50 CAPÍTULO V. Otros atentados contra el orden público........................................................ 50 CAPÍTULO VI. Asociaciones ilícitas terroristas y financiación del terrorismo.............................. 50 TÍTULO IX. Delitos contra la seguridad de la Nación ............................................................. 50 CAPÍTULO I. Traición ............................................................................................... 50 CAPÍTULO II. Delitos que comprometen la paz y la dignidad de la Nación ................................ 51 CÓDIGOS PENAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA, PROCESAL PENAL DE LA NACIÓN Y PROCESAL PENAL FEDERAL VIII ERREIUS TÍTULO X. Delitos contra los poderes públicos y el orden constitucional ..................................... 52 CAPÍTULO I. Atentados al orden constitucional y a la vida democrática................................... 52 CAPÍTULO II. Sedición .............................................................................................. 53 CAPÍTULO III. Disposiciones comunes a los capítulos precedentes.......................................... 53 TÍTULO XI. Delitos contra la Administración Pública ............................................................. 54 CAPÍTULO I. Atentado y resistencia contra la autoridad ..................................................... 54 CAPÍTULO II. Falsa denuncia ...................................................................................... 55 CAPÍTULO III. Usurpación de autoridad, títulos u honores ................................................... 55 CAPÍTULO IV. Abuso de autoridad y violación de los deberes de los funcionarios públicos ............. 56 CAPÍTULO V. Violación de sellos y documentos ................................................................ 57 CAPÍTULO VI. Cohecho y tráfico de influencias ................................................................ 57 CAPÍTULO VII. Malversación de caudales públicos............................................................. 59 CAPÍTULO VIII. Negociaciones incompatibles con el ejercicio de funciones públicas.................... 59 CAPÍTULO IX. Exacciones ilegales ................................................................................ 60 CAPÍTULO IX bis. Enriquecimiento ilícito de funcionarios y empleados.................................... 60 CAPÍTULO X. Prevaricato .......................................................................................... 61 CAPÍTULO XI. Denegación y retardo de justicia................................................................ 61 CAPÍTULO XII. Falso testimonio................................................................................... 61 CAPÍTULO XIII. Encubrimiento .................................................................................... 62 CAPÍTULO XIV. Evasión y quebrantamiento de pena........................................................... 63 TÍTULO XII. Delitos contra la fe pública ............................................................................ 64 CAPÍTULO I. Falsificación de moneda, billetes de banco, títulos al portador y documentos de crédito............................................................................................................ 64 CAPÍTULO II. Falsificación de sellos, timbres y marcas....................................................... 64 CAPÍTULO III. Falsificación de documentos en general ....................................................... 65 CAPÍTULO IV. Disposiciones comunes a los capítulos precedentes .......................................... 66 CAPÍTULO V. De los fraudes al comercio y a la industria ..................................................... 66 CAPÍTULO VI. Del pago con cheques sin provisión de fondos ................................................ 67 TÍTULO XIII. Delitos contra el orden económico y financiero ................................................... 68 Disposiciones complementarias....................................................................................... 71 ERREIUS IX ÍNDICE GENERAL CÓDIGO PROCESAL PENAL - 23984 LEY DE SANCIÓN DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL - LEY 23984.................................................... 75 LIBRO I. DISPOSICIONES GENERALES TÍTULO I. Garantías fundamentales, interpretación y aplicación de la ley................................... 77 TÍTULO II. Acciones que nacen del delito .......................................................................... 77 CAPÍTULO I. Acción penal .......................................................................................... 77 CAPÍTULO II. Acción civil ........................................................................................... 78 TÍTULO III. El juez ...................................................................................................... 78 CAPÍTULO I. Jurisdicción ........................................................................................... 78 CAPÍTULO II. Competencia ......................................................................................... 79 SECCIÓN PRIMERA. Competencia en razón de la materia .................................................. 79 SECCIÓN SEGUNDA. Determinación de la competencia..................................................... 83 SECCIÓN TERCERA. Competencia territorial.................................................................. 83 SECCIÓN CUARTA. Competencia por conexión ............................................................... 84 CAPÍTULO III. Relaciones jurisdiccionales........................................................................ 84 SECCIÓN PRIMERA. Cuestiones de jurisdicción y competencia ............................................ 84 SECCIÓN SEGUNDA. Extradición ................................................................................ 85 CAPÍTULO IV. Inhibición y recusación............................................................................. 86 TÍTULO IV. Partes, defensores y derechos de testigos y víctimas .............................................. 87 CAPÍTULO I. El Ministerio Fiscal ................................................................................... 87 CAPÍTULO II. El imputado .......................................................................................... 88 CAPÍTULO III. Derechos de la víctima y el testigo.............................................................. 89 CAPÍTULO IV. El querellante particular........................................................................... 90 CAPÍTULO V. El actor civil .......................................................................................... 90 CAPÍTULO VI. El civilmente demandado ......................................................................... 91 CAPÍTULO VII. Defensores y mandatarios ........................................................................ 92 TÍTULO V. Actos procesales ........................................................................................... 93 CAPÍTULO I. Disposiciones generales ............................................................................. 93 CAPÍTULO II. Actos y resoluciones judiciales.................................................................... 94 CAPÍTULO III. Suplicatorias, exhortos, mandamientos y oficios.............................................. 95 CAPÍTULO IV. Actas .................................................................................................. 95 CAPÍTULO V. Notificaciones, citaciones y vistas ................................................................ 96 CAPÍTULO VI. Términos ............................................................................................. 98 CAPÍTULO VII. Nulidades............................................................................................ 98 ERREIUS XI LIBRO II. INSTRUCCIÓN TÍTULO I. Actos iniciales............................................................................................... 101 CAPÍTULO I. Denuncia............................................................................................... 101 CAPÍTULO II. Actos de la policía judicial y de las fuerzas de seguridad.................................... 102 CAPÍTULO II bis. Actos de las Fuerzas Armadas en tiempo de conflicto armado y zona de combate ... 104 CAPÍTULO III. Actos del Ministerio Fiscal......................................................................... 104 CAPÍTULO IV. Obstáculos fundados en privilegio constitucional ............................................. 104 TÍTULO II ................................................................................................................. 104 SECCIÓN I. Disposiciones generales para la instrucción ....................................................... 104 SECCIÓN II............................................................................................................. 107 TÍTULO III. Medios de prueba......................................................................................... 109 CAPÍTULO I. Inspección judicial y reconstrucción del hecho ................................................. 109 CAPÍTULO II. Registro domiciliario y requisa personal......................................................... 110 CAPÍTULO III. Secuestro............................................................................................. 111 CAPÍTULO IV. Testigos ............................................................................................... 113 CAPÍTULO V. Peritos ................................................................................................. 115 CAPÍTULO VI. Intérpretes........................................................................................... 116 CAPÍTULO VII. Reconocimientos ................................................................................... 117 CAPÍTULO VIII. Careos............................................................................................... 117 TÍTULO IV. Situación del imputado .................................................................................. 118 CAPÍTULO I. Presentación y comparecencia..................................................................... 118 CAPÍTULO II. Rebeldía del imputado ............................................................................. 119 CAPÍTULO III. Suspensión del proceso a prueba ................................................................ 120 CAPÍTULO IV. Indagatoria........................................................................................... 120 CAPÍTULO V. Procesamiento........................................................................................ 121 CAPÍTULO VI. Prisión preventiva .................................................................................. 122 CAPÍTULO VII. Exención de prisión. Excarcelación ............................................................. 122 TÍTULO V. Sobreseimiento............................................................................................. 125 TÍTULO VI. Excepciones ............................................................................................... 125 TÍTULO VII. Clausura de la instrucción y elevación a juicio ..................................................... 126 TÍTULO IX. Procedimiento para casos de flagrancia .............................................................. 127 LIBRO III. JUICIOS TÍTULO I. Juicio común................................................................................................ 131 CAPÍTULO I. Actos preliminares ................................................................................... 131 CÓDIGOS PENAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA, PROCESAL PENAL DE LA NACIÓN Y PROCESAL PENAL FEDERAL XII ERREIUS CAPÍTULO II. Debate ................................................................................................ 132 SECCIÓN I. Audiencias............................................................................................ 132 SECCIÓN II. Actos del debate ................................................................................... 134 CAPÍTULO III. Acta del debate ..................................................................................... 137 CAPÍTULO IV. Sentencia............................................................................................. 137 TÍTULO II. Juicios especiales ......................................................................................... 138 CAPÍTULO I. Juicio correccional................................................................................... 138 CAPÍTULO II. Juicio de menores................................................................................... 139 CAPÍTULO III. Juicios por delitos de acción privada ........................................................... 139 SECCIÓN PRIMERA. Querella..................................................................................... 139 SECCIÓN SEGUNDA. Procedimiento............................................................................. 140 CAPÍTULO IV. Juicio abreviado..................................................................................... 141 LIBRO IV. RECURSOS CAPÍTULO I. Disposiciones generales ............................................................................. 143 CAPÍTULO II. Recurso de reposición .............................................................................. 144 CAPÍTULO III. Recurso de apelación .............................................................................. 144 CAPÍTULO IV. Recurso de casación ................................................................................ 145 CAPÍTULO V. Recurso de inconstitucionalidad................................................................... 147 CAPÍTULO VI. Recurso de queja ................................................................................... 148 CAPÍTULO VII. Recurso de revisión................................................................................ 148 LIBRO V. EJECUCIÓN TÍTULO I. Disposiciones generales ................................................................................... 151 TÍTULO II. Ejecución penal............................................................................................ 151 CAPÍTULO I. Penas ................................................................................................... 151 CAPÍTULO II. Libertad condicional ................................................................................ 153 CAPÍTULO III. Medidas de seguridad .............................................................................. 153 CAPÍTULO IV. Suspensión del proceso a prueba................................................................. 154 TÍTULO III. Ejecución civil............................................................................................. 154 CAPÍTULO I. Condenas pecuniarias ............................................................................... 154 CAPÍTULO II. Garantías ............................................................................................. 154 CAPÍTULO III. Restitución de objetos secuestrados ............................................................ 155 CAPÍTULO IV. Sentencias declarativas de falsedades instrumentales ....................................... 155 TÍTULO IV. Costas ....................................................................................................... 155 DISPOSICIONES TRANSITORIAS......................................................................................... 156 ERREIUS XIII ÍNDICE GENERAL CÓDIGO PROCESAL PENAL FEDERAL - 27063 LEY DE SANCIÓN DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL FEDERAL - LEY 27063......................................... 159 TEXTO ORDENADO DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL FEDERAL ..................................................... 160 PRIMERA PARTE. PARTE GENERAL LIBRO PRIMERO PRINCIPIOS FUNDAMENTALES TÍTULO I. PRINCIPIOS Y GARANTÍAS PROCESALES.................................................................. 161 TÍTULO II. ACCIÓN PENAL.............................................................................................. 164 CAPÍTULO 1. Acción penal.......................................................................................... 164 SECCIÓN 1ª. Reglas generales................................................................................... 164 SECCIÓN 2ª. Reglas de disponibilidad.......................................................................... 164 SECCIÓN 3ª. Obstáculos fundados en privilegio constitucional............................................ 166 SECCIÓN 4ª. Excepciones ........................................................................................ 166 CAPÍTULO 2. Acción civil ........................................................................................... 166 LIBRO SEGUNDO LA JUSTICIA PENAL Y LOS SUJETOS PROCESALES TÍTULO I. LA JUSTICIA PENAL FEDERAL Y NACIONAL .............................................................. 167 CAPÍTULO 1. Jurisdicción y competencia ........................................................................ 167 CAPÍTULO 2. Órganos jurisdiccionales competentes ........................................................... 168 CAPÍTULO 3. Excusación y recusación............................................................................ 169 TÍTULO II. EL IMPUTADO ............................................................................................... 171 CAPÍTULO 1. Normas generales.................................................................................... 171 CAPÍTULO 2. Declaración del imputado.......................................................................... 172 CAPÍTULO 3. Asistencia técnica ................................................................................... 173 TÍTULO III. LA VÍCTIMA................................................................................................. 174 CAPÍTULO 1. Derechos fundamentales ........................................................................... 174 CAPÍTULO 2. Querella............................................................................................... 175 SECCIÓN 1ª. Normas comunes .................................................................................. 175 ERREIUS XV SECCIÓN 2ª. Querellante en delitos de acción pública ..................................................... 176 SECCIÓN 3ª. Querellante en delitos de acción privada ..................................................... 176 TÍTULO IV. MINISTERIO PÚBLICO FISCAL............................................................................. 176 CAPÍTULO 1. Normas generales.................................................................................... 176 CAPÍTULO 2. Fuerzas de seguridad ............................................................................... 177 TÍTULO V. EL ACTOR CIVIL............................................................................................. 178 TÍTULO VI. EL CIVILMENTE DEMANDADO ............................................................................ 178 LIBRO TERCERO ACTIVIDAD PROCESAL TÍTULO I. ACTOS PROCESALES ........................................................................................ 181 CAPÍTULO 1. Idioma y forma de los actos procesales ......................................................... 181 CAPÍTULO 2. Actos y resoluciones judiciales .................................................................... 182 CAPÍTULO 3. Plazos.................................................................................................. 182 CAPÍTULO 4. Control de la duración del procedimiento ...................................................... 183 CAPÍTULO 5. Requerimientos y comunicaciones................................................................ 183 CAPÍTULO 6. Reglas de cooperación judicial.................................................................... 184 TÍTULO II. INVALIDEZ DE LOS ACTOS PROCESALES ................................................................. 184 LIBRO CUARTO MEDIOS DE PRUEBA TÍTULO I. NORMAS GENERALES ....................................................................................... 187 TÍTULO II. COMPROBACIONES DIRECTAS............................................................................. 187 TÍTULO III. TESTIMONIOS .............................................................................................. 192 TÍTULO IV. PERITAJES .................................................................................................. 194 TÍTULO V. OTROS MEDIOS DE PRUEBA ............................................................................... 194 TÍTULO VI. TÉCNICAS ESPECIALES DE INVESTIGACIÓN ............................................................ 196 TÍTULO VII. ACUERDOS DE COLABORACIÓN ......................................................................... 198 LIBRO QUINTO MEDIDAS DE COERCIÓN Y CAUTELARES PRIMERA PARTE.......................................................................................................... 201 CÓDIGOS PENAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA, PROCESAL PENAL DE LA NACIÓN Y PROCESAL PENAL FEDERAL XVI ERREIUS SEGUNDA PARTE. PROCEDIMIENTOS LIBRO PRIMERO PROCEDIMIENTO ORDINARIO TÍTULO I. ETAPA PREPARATORIA ...................................................................................... 207 CAPÍTULO 1. Normas generales.................................................................................... 207 CAPÍTULO 2. Actos de inicio ....................................................................................... 208 SECCIÓN 1ª. Denuncia............................................................................................ 208 SECCIÓN 2ª. Querella............................................................................................. 209 SECCIÓN 3ª. Prevención.......................................................................................... 209 SECCIÓN 4ª. Iniciación de oficio................................................................................ 210 CAPÍTULO 3. Valoración inicial .................................................................................... 210 CAPÍTULO 4. Formalización de la investigación preparatoria ................................................ 211 CAPÍTULO 5. Desarrollo de la investigación ..................................................................... 212 CAPÍTULO 6. Conclusión de la investigación preparatoria .................................................... 213 TÍTULO II. CONTROL DE LA ACUSACIÓN ............................................................................. 214 TÍTULO III. JUICIO ...................................................................................................... 216 CAPÍTULO 1. Normas generales.................................................................................... 216 CAPÍTULO 2. Desarrollo del debate............................................................................... 219 CAPÍTULO 3. Sentencia ............................................................................................. 221 CAPÍTULO 4. Registro de la audiencia............................................................................ 223 LIBRO SEGUNDO PROCEDIMIENTOS ESPECIALES TÍTULO I. PROCESOS DE ACCIÓN PRIVADA .......................................................................... 225 TÍTULO II. PROCEDIMIENTOS ABREVIADOS........................................................................... 226 TÍTULO III. PROCEDIMIENTO EN FLAGRANCIA....................................................................... 227 TÍTULO IV. PROCEDIMIENTOS COMPLEJOS........................................................................... 229 TÍTULO V. PROCESO PENAL JUVENIL................................................................................. 230 TÍTULO VI. PROCESOS CONTRA PERSONAS JURÍDICAS............................................................. 230 LIBRO TERCERO CONTROL DE LAS DECISIONES JUDICIALES TÍTULO I. NORMAS GENERALES ....................................................................................... 233 ERREIUS XVII ÍNDICE GENERAL TÍTULO II. LEGITIMACIÓN PARA IMPUGNAR ......................................................................... 233 TÍTULO III. DECISIONES IMPUGNABLES............................................................................... 234 TÍTULO IV. TRÁMITE .................................................................................................... 235 TÍTULO V. REVISIÓN DE SENTENCIA CONDENATORIA FIRME ....................................................... 236 LIBRO CUARTO EJECUCIÓN TÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES ............................................................................... 237 TÍTULO II. EJECUCIÓN PENAL ......................................................................................... 237 TÍTULO III. INHABILITACIÓN ........................................................................................... 239 TÍTULO IV. EJECUCIÓN CIVIL .......................................................................................... 239 TÍTULO V. COSTAS E INDEMNIZACIONES ............................................................................. 239 LIBRO QUINTO ACTOS DE LAS FUERZAS ARMADAS Artículos 396 y 397 ..................................................................................................... 241